GitHub Copilot cloud agent automations can now be triggered by specific comments posted on issues or pull requests, enabling workflows like auto-generating docs or investigating errors from a comment.