At Universe, the GitHub Copilot app gained Projects for multi-repository work and computer use on macOS and Windows, plus connected-tool context and in-chat image generation.