Lovable Changelog: In-App Image Editing, Usage Coverage Breakdown, and Loops Connector

Lovable's October 12 changelog adds an image editor to the Files tab, a free-allowance coverage breakdown in Usage details, and a new Loops connector for contact management and transactional email.