A new strictPluginOnlyCustomization setting blocks standalone user and project customizations for Copilot Business and Enterprise members.